趕羚羊 | 愛露營
![趕羚羊](https://i.imgur.com/gAairTJ.jpg)
2022年5月22日—趕羚羊念快一點,很類似台語中的一句髒話。意思是要與對方的母親發生性關係。整首歌聽在有心人的耳裡,根本就是髒話連篇。髒話歸髒話 ...
![趕羚羊](https://i.imgur.com/gAairTJ.jpg)
猶記得,幾個月前,在日本的頻道上看到某綜藝節目。節目中盡量的逗來賓笑,來賓若忍耐不住笑出聲來,則必須接受處罰。後來,在台灣的某天王主持的綜藝節目,也看到該單元的影子。
我本來是很少看這種節目的,某天偶然轉到,才發現製作單位把這個單元的某個笑點,做了些轉換。
在日本,製作單位利用日本人普遍英語發音不標準的現象,請人把一篇英文唸的亂七八糟來逗來賓笑。在台灣就變成了,請老外省阿伯念台語給大家聽。
阿伯想當然爾不會唸台語,所以製作單位只好寫些音念起來和台語相近的和自給阿伯念。然後,就看到一群來賓因為老先生唸的"台語"笑的東倒西歪,然後一個一個被抓去懲罰。
我只看過一集,就被那一次的節目逗的捧腹大笑,那次老先生教大家唱一首新疆民歌。
★趕羚羊歌詞★ 詞:S.H.K 曲(含編曲):G.T.S 趕羚羊 草枝擺 羚羊最愛眾人趕 眾人趕呀 趕羚羊 羚羊眾人笑開懷 騎羚羊呀 賽羚羊 其樂更勝賽馬趣 老枝擺呀 嫩枝擺 草枝擺開鳥飛來 趕羚羊呀草枝擺
熟悉台語的應該不用我解釋其內容吧?不熟悉的可能又算我如何解釋也聽不懂笑點在哪邊。不過我還是跟各位解釋一下。"趕羚羊"念快一點,很類似台語中的一句髒話。意思是要與對方的母親發生性關係。整首歌聽在有心人的耳裡,根本就是髒話連篇。
髒話歸髒話,可是用老先生外省腔調唸出來就很怪腔怪調。歌詞看起來沒有問題,可是唸出來之後就知道完全不是歌詞的意思。文化的差異有時還是真令人會心一笑呢!
不過這件事情其實不是今天的重點,看著來賓在那邊想笑又憋著不能笑,各位有沒有一點感同身受呢?試著心理回想一下,自己是不是也有想笑卻怎樣都不能笑的回憶呢?
我有一個同學叫做阿財。是一個好笑的傢伙。...
"賽羚羊"是什麼意思? | 愛露營
【趕羚羊】是什麼意思? | 愛露營
什麼是”趕羚羊 | 愛露營
台湾赶羚羊是什么意思 | 愛露營
台灣的朋友可不可以幫我一個忙? | 愛露營
罵人不帶髒字..(轉) | 愛露營
趕羚羊 | 愛露營
趕羚羊——「髒話的由來」 | 愛露營
趕羚羊之歌...雖然在網路上流傳很久了...但是還是很好笑~所以貼 ... | 愛露營
![](https://i.imgur.com/gAairTJ.jpg)
新竹尖石_趣山林露營區 - 營業中-違反相關法規661
新竹尖石_趣山林露營區有合法嗎?路況如何?本篇為大家整理位於新竹縣的「新竹尖石_趣山林露營區」相關資訊如下:露營區名稱...
![](https://i.imgur.com/gAairTJ.jpg)
新竹尖石_山林涼露營區 - 營業中-違反相關法規661
新竹尖石_山林涼露營區有合法嗎?路況如何?本篇為大家整理位於新竹縣的「新竹尖石_山林涼露營區」相關資訊如下:露營區名稱...